AGB

1. Geltungsbereich sowie Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Kaufverträge zwischen dem Verein Ars-Aquae mit Sitz in Bern sowie seiner Kundschaft. Das Angebot richtet sich ausschliesslich an Personen mit Wohnsitz oder Lieferadresse in der Schweiz. Abweichende Bedingungen der Kundschaft werden nicht anerkannt. Die aktuelle Fassung zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses ist massgebend.

2. Vertragsabschluss sowie Bestellvorgang

Die Darstellung der Produkte im Online-Store bildet keinen rechtlich bindenden Antrag. Es handelt sich um eine unverbindliche Einladung zur Bestellung. Durch das Absenden der Bestellung gibt die Kundschaft ein verbindliches Angebot zum Kauf ab. Ein rechtsgültiger Vertrag kommt erst durch unsere schriftliche Annahmebestätigung per E-Mail zustande. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

3. Preise sowie Zahlungskonditionen

Sämtliche Preisangaben verstehen sich in Schweizer Franken inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Versandkosten werden im Bestellprozess separat ausgewiesen. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung im Store aufgeführten Preise. Die Zahlung erfolgt über die auf der Webseite angebotenen Zahlungsdienstleister. Eine Verrechnung mit Gegenansprüchen der Kundschaft ist ausgeschlossen.

4. Lieferung sowie Versandbedingungen

Die Lieferung erfolgt an die von der Kundschaft angegebene Adresse innerhalb der Schweiz. Die reguläre Lieferung erfolgt im September 26. Nutzen sowie Gefahr gehen mit der Übergabe der Ware an den Transportdienstleister auf die Kundschaft über. Wir haften nicht für Verzögerungen durch höhere Gewalt oder Drittverschulden.

5. Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen im alleinigen Eigentum des Vereins Ars-Aquae. Wir sind berechtigt, einen entsprechenden Eintrag im zuständigen Eigentumsvorbehaltsregister vorzunehmen. Vor dem Eigentumsübergang ist eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung ohne unsere Zustimmung untersagt.

Stand: Aug 2026

ARS AQUAE ist eine rechtlich geschützte Marke des Vereins Ars-Aquae mit Sitz sowie Hinterlegung gemäss Art. 3 des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb in 3000 Bern. Wir legen grössten Wert auf die Einhaltung sämtlicher gesetzlicher Vorgaben für unseren Onlineauftritt sowie unsere Kommunikation.

Zur Vermeidung unnötiger Rechtsstreitigkeiten sowie zur Wahrung der Kostengeringhaltungspflicht bitten wir Sie uns bei etwaigen rechtlichen Beanstandungen bereits im Vorfeld ohne Kostennote zu kontaktieren. Wir garantieren eine umgehende sowie fachgerechte Prüfung der Sachlage durch unsere Rechtsabteilung.

Eine anwaltliche Abmahnung ohne vorhergehende Kontaktaufnahme wird im Sinne der gesetzlichen Schadensminderungspflicht als unbegründet zurückgewiesen. Wir behalten uns ausdrücklich vor rechtliche Schritte gegen missbräuchliche oder wettbewerbswidrige Abmahnungen einzuleiten. Der Gerichtsstand für alle Belange dieser Anbieterkennzeichnung ist Bern.

Stand: Aug 2026

Diese Richtlinie beschreibt, welche Daten unsere Webseite auf Ihrem Endgerät ablegt. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei. Die lokale Speicherung des Browsers erfüllt denselben Zweck. Beides setzen wir ausschliesslich für den Betrieb ein.

Notwendige Speicherung

Für Funktion sowie Sicherheit benötigen wir wenige Angaben direkt auf Ihrem Gerät. Dazu gehören Ihre Entscheidung im Datenschutzhinweis, die gewählte Sprache sowie der Inhalt Ihres Warenkorbs. Sie bleiben bei Ihnen und werden an niemanden übermittelt.

Keine Drittanbieter, kein Tracking

Wir setzen keine Cookies von Drittanbietern ein, keine Werbecookies und keine Analysewerkzeuge. Ihr Surfverhalten wird weder aufgezeichnet noch ausgewertet. Sämtliche Inhalte stammen von unseren eigenen Servern. Diese Zurückhaltung verstehen wir als Qualitätsmerkmal. Wer Ars Aquae besucht, bleibt unbeobachtet.

Verwaltung sowie Widerruf

Da wir auf einwilligungspflichtige Cookies verzichten, ist kein Widerruf erforderlich. Die auf Ihrem Gerät gespeicherten Angaben löschen Sie jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers. Der Hinweis erscheint danach beim nächsten Besuch erneut.

Stand: Juli 2026

Wer verantwortlich ist

Verein Ars-Aquae
Postfach 1440
3000 Bern
team@alchemysto.ch

Für den Umgang mit Ihren Daten gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Wohnen Sie in der Europäischen Union, gilt zusätzlich die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Was beim blossen Besuch anfällt

Diese Webseite liegt bei IONOS auf Servern in der Europäischen Union. Wie ein Gästebuch an der Pforte hält der Server jeden Aufruf in einem Zugriffsprotokoll fest. Darin stehen die IP-Adresse, der Zeitpunkt, die aufgerufene Seite und die Browserkennung. Die IP-Adresse ist die Nummer, unter der Ihr Anschluss im Netz erreichbar ist, die Browserkennung nennt das Programm, das die Seite anzeigt.

Was wir daraus lesen, und was nicht

Wir zählen Besuche, keine Besucher. Die Zählung geschieht allein auf dem Server und ohne Bezug zu einer Person. Es gibt kein Tracking, keine Werbecookies, keine Analysewerkzeuge und keinen Drittanbieter, der mitliest. Das Protokoll liest der Verein.

Ein einziges Cookie gibt es, und es entsteht erst in dem Augenblick, in dem Sie sich anmelden. Darin steht eine zufällige Kennung. An ihr erkennt der Server, dass Sie angemeldet sind, mehr enthält sie nicht. Sie gilt vierzehn Tage, beim Verwaltungszugang des Vereins acht Stunden, und sie erlischt, sobald Sie sich abmelden. Ohne Anmeldung setzt der Server kein Cookie.

Was Ihr eigenes Gerät sich merkt

Ihr Browser bewahrt drei Werte auf, die keiner Person zuzuordnen sind. Erstens Ihre Ja-Nein-Wahl für fortlaufendes Hören. Zweitens Ihren Hörstand mit Kapitel und Sekunde. Drittens für die laufende Sitzung den Vermerk, dass Sie den Zugangscode einer geschützten Seite eingegeben haben. Der Hörstand ist ein Lesezeichen im Buch. Es weiss, wo Sie waren, nicht wie oft Sie dort waren. Führen Sie kein Konto, bleiben alle drei Werte auf Ihrem Gerät und erreichen uns nie.

Mit einem Konto ändert sich das für den Hörstand. Sind Sie angemeldet, liegt er zusätzlich auf dem Server, damit Sie auf einem zweiten Gerät an derselben Stelle weiterhören. Dort stehen Kapitel, Sekunde und der Zeitpunkt der letzten Änderung, dazu die Kapitel, die Sie sich gemerkt haben, jeweils mit dem Zeitpunkt. Diese Angaben hängen an Ihrem Konto und sind damit Ihrer Person zuzuordnen. Es bleibt beim zuletzt erreichten Stand, ein Verlauf früherer Stände entsteht nicht. Ihre Ja-Nein-Wahl und der Vermerk zum Zugangscode bleiben auch dann allein auf Ihrem Gerät.

Zusätzlich legt ein Service Worker, ein Hilfsprogramm Ihres Browsers, einzelne Seiten für den Fall eines Verbindungsabbruchs ab. Er meldet nichts nach Hause. Alles, was Ihr Gerät aufbewahrt, löschen Sie über die Einstellungen Ihres Browsers.

Was Sie uns freiwillig geben

Schreiben Sie uns eine E-Mail an team@alchemysto.ch, dienen Ihre Angaben allein der Antwort.

Nutzen Sie das Kontaktformular, erreichen uns Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht. Diese Angaben speichern wir auf dem Server, bis Ihre Anfrage bearbeitet ist. Das Formular enthält ein unsichtbares Feld. Es wehrt Automaten ab, die Formulare mit Werbung füllen. Ein Mensch sieht es nicht und füllt es nicht aus.

Auf der Seite zur Destille fragt »Das Gespräch« nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse und Ihren Fragen. Diese drei Angaben liegen in derselben Ablage wie die Anfragen aus dem Kontaktformular und werden gleich behandelt. Die Antwort geht schriftlich an die Adresse, die Sie eingetragen haben.

Haben Sie ein Konto und schreiben uns unter derselben E-Mail-Adresse, ordnet der Server Ihre Anfrage diesem Konto zu. So steht die Frage bei allem, was wir ohnehin von Ihnen wissen, und wir fragen nicht zweimal, wer Sie sind.

Eröffnen Sie ein Benutzerkonto, halten wir Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und den Tag der Eröffnung fest, dazu Ihr Passwort. Das Passwort speichern wir nur als Prüfsumme, aus der es sich nicht zurückrechnen lässt. Sie ist wie das Siegel im Wachs, das die Form des Rings verrät, aber nicht den Ring hergibt. Schreiben Sie uns aus Ihrem Konto heraus zur Ausbildung, bleibt diese Nachricht bei Ihrem Konto, bis sie beantwortet ist. Zwei Jahre nach Ihrer letzten Anmeldung löschen wir das Konto mit allem, was daran hängt, und früher, sobald Sie es verlangen.

Jedes abgesendete Formular und jeder Anmeldeversuch hinterlässt für höchstens vierundzwanzig Stunden die IP-Adresse in unserer Datenbank. Sie dient allein dazu, die Versuche innerhalb dieser Frist zu zählen, damit ein Automat dasselbe Formular nicht tausendfach abschickt. Danach wird der Eintrag entfernt.

An wen die Daten gehen

Ihre Daten bleiben beim Verein. Weitergegeben werden sie nur bei gesetzlicher Pflicht.

Ihre Rechte

Sie dürfen Auskunft verlangen und erfahren, was wir über Sie gespeichert haben. Sie dürfen Berichtigung verlangen, wenn eine Angabe nicht mehr stimmt. Sie dürfen Löschung verlangen, worauf wir Ihre Daten entfernen. Sie dürfen widersprechen, worauf wir eine Verarbeitung beenden. Sie dürfen Ihre Daten mitnehmen, in einer Form, die ein anderer Anbieter lesen kann. Fühlen Sie sich in Ihren Rechten verletzt, steht Ihnen die Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) offen.

Wohin Sie sich wenden

Für jede Frage zu Ihren Daten schreiben Sie an team@alchemysto.ch.

Stand: September 2026

Betreiber der Webseite

Ars-Aquae
Verein zur Purifikation von Wasser
Postfach 1440
3000 Bern

Kontaktmöglichkeiten

E-Mail: team@alchemysto.ch

Registereintrag sowie Identifikation

Der Verein befindet sich im Gründungsprozess.

Verantwortlichkeit für Inhalte

Der Verein Ars-Aquae ist für die eigenen Inhalte auf dieser Webseite nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir übernehmen jedoch keine Haftung für die Vollständigkeit oder Aktualität der bereitgestellten Informationen.

Verweise auf externe Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich.

Stand: Aug 2026

Die Marke Ars Aquae setzt auf klare rechtliche Rahmenbedingungen sowie auf die Verlässlichkeit der Schweizer Rechtsordnung. Auf sämtliche Rechtsverhältnisse im Zusammenhang mit dieser Webseite sowie für alle Lieferungen ist ausschliesslich materielles Schweizer Recht anwendbar. Die Bestimmungen des Wiener Kaufrechts finden ausdrücklich keine Anwendung. Unser Angebot richtet sich explizit an Personen mit Wohnsitz in der Schweiz.

Als ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitfälle gilt der Sitz des Vereins Ars-Aquae in Bern. Wir behalten uns jedoch das Recht vor unsere Ansprüche am allgemeinen Gerichtsstand der Kundschaft geltend zu machen. Diese Zuweisung schafft rechtliche Sicherheit sowie Transparenz für alle Beteiligten. Wir vertrauen auf die Beständigkeit sowie die Qualität der Jurisdiktion im Kanton Bern.

Stand: Aug 2026

Der Bund bewilligt Destillierapparate ab drei Litern Inhalt einzeln. Die Ars-Aquae-Destille liegt über dieser Grenze, deshalb erwirbt die Käuferin oder der Käufer sie mit Bewilligung des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit BAZG nach Artikel 7 Alkoholgesetz und stellt sie mit dieser Bewilligung auf. Sie gilt für eine bestimmte Person und einen bestimmten Aufstellort. Den Ablauf beschreibt die Seite »Die Eintragung«.

Der Verein Ars-Aquae erteilt keine Bewilligung und ersetzt sie nicht, er begleitet das Gesuch und liefert die Unterlagen zur Anlage. Umzug, Umbau und Weitergabe meldet die Käuferin oder der Käufer dem BAZG selbst. Nach Abschluss der Ausbildung stellt der Verein eine eigene Urkunde aus, sie bestätigt die Ausbildung an der Anlage und ist keine behördliche Bewilligung.

Stand: September 2026

Diese Bestimmungen regeln den Zugriff auf die digitalen Plattformen sowie Schnittstellen der Marke Ars Aquae. Sämtliche bereitgestellten Inhalte dienen ausschliesslich dem privaten sowie persönlichen Gebrauch. Eine kommerzielle Verwendung oder Vervielfältigung ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung ist untersagt.

Alle Texte sowie grafischen Elemente unterliegen dem Urheberrecht des Vereins Ars-Aquae sowie den geltenden Schutzgesetzen. Wir behalten uns sämtliche Rechte an den geistigen Eigentumswerten vor. Durch die Nutzung unserer Webseite entstehen keine Lizenzrechte an der Marke Ars Aquae oder an anderen geschützten Inhalten.

Wir untersagen jegliche Form der unbefugten Nutzung oder Manipulation unserer digitalen Infrastruktur. Wir setzen auf einen fairen Umgang mit unseren Ressourcen sowie auf den Schutz unserer Innovationen.

»Integrität bildet die Basis unserer Gemeinschaft.«

Stand: Aug 2026